Matar a un ruiseñor es esa
clase de libros que te dejan en shock. Cuando llegas a la palabra “FIN”
le das vuelta al libro o vuelves a revisar el pdf (dependiendo de cómo lo ha
leído cada quien), esperando que sea una broma y que el libro continúe.
Harper Lee nos convence, a
pesar de ese lenguaje algo técnico con el que nos encontramos, de que es una
niña quien nos cuenta la historia. Una niña de ocho años llamada Jean Louis
Finch, pero a quien en casi todo el libro llaman Scout (cosa que no entendí
mucho) es la encargada de contarnos lo que sucede en el condado de Maycomb,
respecto a su hermano Jem, su amigo Dill (a quien ve en vacaciones), a la
señora que los cuida Calpurnia (me pareció una negra / afrodescendiente
admirable), sus vecinos, su tia Alexandra, entre otros. Pero los más
importantes, sobre quienes pesan los dos temas de que trata la historia son: su
padre Atticus Finch, abogado, encargado de defender a un negro llamado Tom de
una acusación por violar a una blanca (cosa que les adelanto es mentira); por
otro lado, Boo Radley (su verdadero nombre es Arthur) un misterioso vecino
encerrado por su padre desde niño, que le causa intriga a los niños Dill, Jem y
Scout puesto que nunca lo han visto y buscan la manera de lograrlo.
El mensaje que me parece a
mí nos envía Harper Lee con este libro, es que el racismo se encuentra muy
marcado en la sociedad de esa época (aunque creo que todavía lo hay, pero ahora
las leyes que defienden a las personas de color), y la palabra de un persona
negra se encuentre desmeritada delante de una persona blanca, pero que al final
se necesita de algunas personas conscientes que acepten que todos somos
iguales, como Atticus Finch, para dejar huella en las personas y generar un
cambio social.
He leído críticas de
diverso tipo, donde acusan a la autora de maltratar a los negros con su libro,
puesto que los blancos no lo encuentran humillante pero las personas de color
sí; pero bien es sabido que la interpretación de un texto es algo a lo que se
llega por muchas variantes (lo que se piensa, lo que se ha vivido, ...). En lo
que a mí respecta, Matar un ruiseñor, es un libro que recomiendo mucho y que
considero debería ser obligatorio en las escuelas ya que sus enseñanzas no solo
se limitan al racismo, sino también a la familia y la convivencia.
Por último, dejaré las
frases que más llamaron mi atención:
“Hijo mio, hay muchas cosas feas en el mundo, me
gustaría que no las vieras, pero no es posible.” Atticus
“Nunca conoces realmente a una persona hasta
que no has llevado sus zapatos y has caminado con ellos.” Atticus
“No es necesario
que uno explique todo lo que sabe. No es femenino... Y, en segundo lugar, a la
gente no le gusta estar en compañía de una persona que sepa más que ellos.”
Calpurnia
“Quiero deciros
sencillamente que en este mundo hay hombres que nacieron para hacer los
trabajos desagradables que nos corresponderían a los otros. Vuestro padre es
uno de tales hombres.” Miss Maudie
“Pero el formar
parte de un Jurado obliga a un hombre a tomar una decisión y pronunciarse sobre
algo. A los hombres esto no les gusta. A veces es desagradable.” Atticus
“Nunca sabemos de
verdad las cosas que les pasan a las personas. No sabemos lo que sucede en las
casas, detrás de las puertas cerradas, qué secretos...” Miss Maudie Atkinson
“En las cosas
cotidianas, la gente sigue adicta a sus hábitos aun bajo las condiciones más
peculiares.” Scout
Con amor, siempre,
@_HijaUnica.
